1 00:00:09,529 --> 00:00:11,649 Bedecke deine Beine. 2 00:00:13,810 --> 00:00:17,769 Okay. Und schließe deine Augen, okay? 3 00:00:25,570 --> 00:00:28,089 Du bist Staub... 4 00:00:30,490 --> 00:00:32,809 und wieder zu Staub werden. 5 00:00:32,930 --> 00:00:35,969 Komm schon, du bist tot. Nicht bewegen! 6 00:00:38,010 --> 00:00:40,769 Und aus dem Staub wird es wieder auferstehen. 7 00:00:40,890 --> 00:00:44,569 - Ich spiele nicht mehr. - Er sollte tot sein! 8 00:00:47,650 --> 00:00:51,729 Komm zurück, August! Ich sollte tot sein, du Idiot! 9 00:00:51,850 --> 00:00:53,529 August! 10 00:01:07,130 --> 00:01:08,329 Mama! 11 00:01:12,370 --> 00:01:13,609 Papa! 12 00:01:16,810 --> 00:01:18,249 Mama? 13 00:01:42,810 --> 00:01:44,009 Machst du? 14 00:02:03,690 --> 00:02:07,769 August, rede nirgendwo darüber. 15 00:02:09,010 --> 00:02:11,529 - Schlau? - Ja. 16 00:02:16,290 --> 00:02:17,929 Habe ich Angst? 17 00:02:20,290 --> 00:02:21,849 Nicht. 18 00:02:23,730 --> 00:02:25,769 Lauf deinem Bruder nach. 19 00:03:23,054 --> 00:03:28,174 REISE MO Übersetzung: datal071 20 00:03:28,294 --> 00:03:32,101 Er soll keinen anderen Gott außer mir haben EXODUS 20:3 21 00:03:35,690 --> 00:03:39,129 �� ist es ein Auto? Marks? 22 00:03:40,890 --> 00:03:42,369 Ja. 23 00:03:42,490 --> 00:03:46,249 - Hallo. Par�da. - Haben Sie das schon einmal gesehen? 24 00:03:46,370 --> 00:03:48,609 - NEIN. - Unser Starpastor. 25 00:03:48,730 --> 00:03:51,449 Mann, das ist schon was. 26 00:03:52,610 --> 00:03:55,649 Nur ein Artikel darüber wo ich oft Kaffee trinken gehe. 27 00:03:55,770 --> 00:03:57,969 P�esta�, du bist auf Kurs. 28 00:04:00,570 --> 00:04:03,209 - Wir sind spät dran. - Ein wenig. 29 00:04:08,810 --> 00:04:12,489 - Wann haben wir es das letzte Mal in Gang gebracht? - Christian, nicht jetzt. 30 00:04:12,610 --> 00:04:17,049 - Meine Augen schließen sich... - P�esta�. 31 00:04:17,170 --> 00:04:20,249 - Lass es. - ...Ich habe noch mehr, sie sind bereits geschlossen. 32 00:04:20,370 --> 00:04:23,329 - Navigieren! - Eine Frau öffnet die Autotür. 33 00:04:23,450 --> 00:04:26,049 - Ich werde um sie herumgehen. - NEIN! Fortfahren. 34 00:04:26,170 --> 00:04:28,889 - Aufleuchten! - Auto in die entgegengesetzte Richtung. 35 00:04:30,890 --> 00:04:32,649 Im Augenblick. 36 00:04:32,770 --> 00:04:35,689 Zwei Mädchen werden laufen. Betätigen Sie die Bremsen. 37 00:04:35,810 --> 00:04:39,649 - Aber sie warten. - Bremse, du Bastard! 38 00:04:42,330 --> 00:04:45,009 Bist du geschrumpft? 39 00:04:46,130 --> 00:04:49,649 - Du bist verrückt. - Bist du wütend geworden? Aber komm schon. 40 00:05:02,770 --> 00:05:04,809 Du wirst es schaffen, Baby. 41 00:05:07,170 --> 00:05:08,489 Aufleuchten. 42 00:05:13,970 --> 00:05:15,529 Wie sehe ich aus? 43 00:05:17,210 --> 00:05:19,969 Als wolle er Bischof werden. 44 00:05:20,090 --> 00:05:22,409 - Das will ich auch. - Sicher. 45 00:05:26,650 --> 00:05:29,969 - Du kannst nicht? - Ich kann ihn nicht ausstehen. 46 00:05:30,090 --> 00:05:33,769 Du kannst blind lesen, aber hast du Angst? 47 00:05:35,370 --> 00:05:36,649 Also vorerst. 48 00:05:41,930 --> 00:05:45,689 Wir wollen keine Kirche der versucht zu schmeicheln. 49 00:05:45,810 --> 00:05:49,689 Geweihte Priester sind beim Gottesdienst nicht anwesend Verliere Zeit mit Hip-Hop. 50 00:05:49,810 --> 00:05:53,329 Wenn Sie Mitglied der Nationalkirche sind ��give new services, 51 00:05:53,450 --> 00:05:55,489 Sie haben natürlich ein Recht darauf. 52 00:05:55,610 --> 00:05:58,049 Wir haben zugehört Argumente unserer Kandidaten 53 00:05:58,170 --> 00:06:00,689 und jetzt kommen wir zu den Fragen. 54 00:06:00,810 --> 00:06:02,089 Ja? 55 00:06:05,690 --> 00:06:10,649 Die Atheistenvereinigung wird gegründet gegen die Dänische Nationalkirche. 56 00:06:10,770 --> 00:06:13,369 Fordern Sie die Bürger heraus, da rauszukommen. 57 00:06:13,490 --> 00:06:17,129 Was bedeutet Glaube für Sie? 58 00:06:17,250 --> 00:06:20,089 Ja. Worauf stehst du? 59 00:06:20,210 --> 00:06:23,929 Dies ist eine weit gefasste Frage. Haben wir genug Zeit? 60 00:06:24,050 --> 00:06:27,009 - Ich glaube, ich habe schon gegessen... - Ich würde gerne antworten. 61 00:06:27,130 --> 00:06:28,489 Aber sicher. 62 00:06:28,610 --> 00:06:33,209 Wir sitzen hier - Vier potenzielle Bischöfe - 63 00:06:33,330 --> 00:06:37,889 und wir haben keine Zeit zu antworten auf die Frage, was wir wissen. 64 00:06:38,690 --> 00:06:42,209 Wir haben keine Angst, darauf zu antworten. Wir haben einfach keine Zeit. 65 00:06:42,930 --> 00:06:45,649 Die Landeskirche steht unter Druck. 66 00:06:45,770 --> 00:06:49,169 Kommen Sie zu uns nur 57 % der Bevölkerung von Kopenhagen�. 67 00:06:49,290 --> 00:06:53,089 - 57,6 %, um genau zu sein. - 57,6. 68 00:06:54,010 --> 00:07:00,089 Häuser und Neubauten! Es befindet sich in der Nationalkirche in 69 00:07:00,210 --> 00:07:04,249 Die Frage ist: Glauben Sie, dass sie allein ist? 70 00:07:04,370 --> 00:07:08,569 Lau Hedegaard erklärte kürzlich: 71 00:07:08,690 --> 00:07:12,089 „Er ist ein Atheist.“ Die nationale Kirche verfolgt. 72 00:07:12,210 --> 00:07:15,089 „Verfolgung der Nationalkirche.“ 73 00:07:15,210 --> 00:07:18,929 Nun, wir müssen es ihnen zurückgeben! Wir dürfen den Kopf nicht senken. 74 00:07:19,050 --> 00:07:23,369 Wenn der Verband der Atheisten die Bürger herausfordert, die Kirche verlassen 75 00:07:23,490 --> 00:07:26,729 Müssen wir die Atheisten herausfordern? um es zu betreten! 76 00:07:27,170 --> 00:07:30,689 An Debatten teilnehmen über wesentliche existenzielle Fragen. 77 00:07:30,810 --> 00:07:34,369 lasst uns zuhören Was würden Sie einem Mann raten? 78 00:07:34,490 --> 00:07:37,649 das den Sinn des Lebens nicht findet. 79 00:07:37,770 --> 00:07:40,969 Was würden sie ihm sagen? „Das Leben ist bedeutungslos.“ 80 00:07:41,090 --> 00:07:44,609 Was würden sie einem Mann sagen? Wer hat Angst vor dem Tod? 81 00:07:44,730 --> 00:07:49,289 „Mach dir einfach keine Sorgen. Vergiss nicht, Wie sie dich genießen, Ervi. 82 00:07:49,410 --> 00:07:51,609 Oder eine Person, die Angst davor hat 83 00:07:51,730 --> 00:07:54,649 „Schluck eine Pille.“ 84 00:07:54,770 --> 00:08:02,289 Wir müssen es ihnen zeigen Wir haben ein Huhn. Jetzt! 85 00:08:02,570 --> 00:08:04,609 Ich bin in Gott. 86 00:08:04,890 --> 00:08:08,529 Eine solche Anerkennung kann umstritten sein 87 00:08:08,650 --> 00:08:12,489 nicht, wenn ich es dir sagen würde über seinen letzten Sex. 88 00:08:13,810 --> 00:08:16,209 Aber das werde ich nicht tun. 89 00:08:17,090 --> 00:08:20,689 Ehre, dass du in Gott bist... 90 00:08:22,210 --> 00:08:26,689 ist für viele Menschen unangenehm. 91 00:08:28,010 --> 00:08:31,049 Obwohl ich es zu gut weiß 92 00:08:31,170 --> 00:08:36,609 Der sogenannte moderne Mann er braucht Glauben. 93 00:08:36,730 --> 00:08:40,889 Er muss fühlen, über Dinge nachdenken, was nicht verwechselt werden kann. 94 00:08:41,010 --> 00:08:45,409 Die Musik des Zufalls. Poesie des Augenblicks. 95 00:08:46,690 --> 00:08:50,409 Wunsch nach einem geliebten Menschen. Liebe für Kinder. 96 00:08:50,530 --> 00:08:56,489 Oder bitte nicht um Hilfe, wenn du das Gleichgewicht verlierst. 97 00:08:57,410 --> 00:09:01,969 Das große Geheimnis des Lebens. Dieses Gedicht ist mit dem Namen Gottes verbunden. 98 00:09:02,090 --> 00:09:05,129 Der Vater und der Sohn und der Heilige Geist. 99 00:09:05,250 --> 00:09:09,849 Das ist alles was ich weiß. 100 00:09:10,810 --> 00:09:12,849 Und ich gehe entsprechend vor. 101 00:09:16,730 --> 00:09:18,369 Vielen Dank 102 00:09:48,330 --> 00:09:50,609 - Guten Morgen. - Gut. 103 00:09:53,930 --> 00:09:56,369 - Danke. - Oh, kein Problem. 104 00:09:56,490 --> 00:10:01,889 Für Naturliebhaber - wir haben ein Veilchen im Garten. 105 00:10:02,010 --> 00:10:05,769 Wie Sie alle wissen Mein roter BH ist aus dem Blut Jesu, 106 00:10:05,890 --> 00:10:09,529 als sie zu ihm sang, um seinen Schmerz zu lindern. Es ist ein heiliger Vogel. 107 00:10:09,649 --> 00:10:11,089 Aber du bist exotisch, Sven. 108 00:10:11,210 --> 00:10:12,769 Guten Tag. 109 00:10:16,330 --> 00:10:19,409 Dekanat Lindegard, Simon Andreassen. 110 00:10:19,890 --> 00:10:24,529 Ja? Ich verstehe. Danke schön. 111 00:10:26,610 --> 00:10:30,609 - Es kann eine zweite Runde geben oder auch nicht. - Schalten Sie es aus, Simon. 112 00:10:30,730 --> 00:10:34,449 Deshalb ist Johannes hier Er gewann über 40 % der Stimmen. 113 00:10:34,570 --> 00:10:36,889 Das ist großartig! Glückwunsch. 114 00:10:38,530 --> 00:10:41,089 - Deine Gegnerin wird Monica sein. - Monica? 115 00:10:41,210 --> 00:10:43,369 Das sieht vielversprechend aus. 116 00:10:43,490 --> 00:10:46,249 Das ist Johannes Krogh. Hallo 117 00:10:46,370 --> 00:10:49,169 Weiter. Das ist K�es�ansk� den�k. 118 00:10:49,290 --> 00:10:50,849 Ich denke, es ist Zeit für Kuchen. 119 00:10:50,970 --> 00:10:53,049 Ja. Nun, ich... 120 00:10:53,170 --> 00:10:56,049 Johannes hätte ihn aufschneiden sollen. 121 00:10:56,170 --> 00:10:59,689 Soweit ich weiß, Ich werde gegen Monica kämpfen. 122 00:11:00,530 --> 00:11:04,689 43,2 %? Das wusste ich nicht. Sie sagten mir nur, dass es über 40 sei. 123 00:11:05,730 --> 00:11:09,889 Nein, ich halte mich nicht für einen Favoriten. 124 00:11:10,810 --> 00:11:15,529 Aber natürlich wäre ich betrunken wenn ich der erste Bischof in der Familie würde. 125 00:11:15,650 --> 00:11:18,289 Ja. Wahrscheinlich ja. 126 00:11:19,450 --> 00:11:22,769 Klar, ein Problem. Auf Wiedersehen. 127 00:11:27,970 --> 00:11:29,049 Elisabeth? 128 00:11:33,530 --> 00:11:34,809 43.2. 129 00:11:36,090 --> 00:11:38,809 Ich hätte es fast nicht in die zweite Runde geschafft. 130 00:11:40,130 --> 00:11:42,249 Herzlichen Glückwunsch, Johannes. 131 00:11:47,450 --> 00:11:49,609 Du bist so schön. 132 00:11:55,290 --> 00:11:56,649 Küss mich 133 00:12:13,050 --> 00:12:14,649 Hallo Christian. 134 00:12:15,570 --> 00:12:18,929 Es ist ein seltenes Gefühl das Diplom abgeben. 135 00:12:19,050 --> 00:12:21,329 - Hallo, Mark. - Was ist mit dir? 136 00:12:21,450 --> 00:12:23,289 Ich hatte keine Zeit, es zu beenden. 137 00:12:24,530 --> 00:12:29,249 Du machst Witze. Christian, kann nicht wenigstens einmal... 138 00:12:29,370 --> 00:12:31,209 Man springt auch sofort auf alles drauf. 139 00:12:32,250 --> 00:12:35,689 - Ich habe es gerade abgegeben. - Hast du mich an den Haaren gezogen? Sehr lustig. 140 00:12:35,810 --> 00:12:38,289 - Endlich können wir nach Nepal reisen. - Ja. Par�da. 141 00:12:38,410 --> 00:12:41,529 - Schau dir diese Mädchen an. - Hallo, Baby. 142 00:12:41,650 --> 00:12:44,209 - Hast du es schon abgegeben? - Ja. 143 00:12:44,330 --> 00:12:47,809 - Glückwunsch. - Ich auch. - Schauen Sie, wer es getan hat. 144 00:12:47,930 --> 00:12:52,329 Cool! Das habe ich nicht erwartet. 145 00:12:52,450 --> 00:12:57,169 - Was meinst du damit? - Er bringt nicht immer zu Ende, was er angefangen hat. 146 00:12:58,130 --> 00:13:01,329 Das nennt man Kreativität. Probieren Sie es doch einmal aus. 147 00:13:01,450 --> 00:13:03,689 Wir sollten es feiern. 148 00:13:03,810 --> 00:13:07,449 Und ich komme aus Aalborg zurück. Bist du für was mit dir? 149 00:13:07,570 --> 00:13:09,009 - Sprich mit mir. - Bußgeld. 150 00:13:09,130 --> 00:13:12,169 Ich muss jetzt ein Flugzeug bauen. Sollen wir? 151 00:13:13,690 --> 00:13:17,489 - Achtung! - Dein Mädchen ist perfekt. 152 00:13:17,610 --> 00:13:20,729 - War ich also nur kreativ? - Ja. 153 00:13:20,850 --> 00:13:23,009 - Sollen wir gehen? - Ja. 154 00:13:23,730 --> 00:13:26,369 - Also los. - Viel Spaß, Christian. 155 00:13:31,770 --> 00:13:34,129 Wann bekommen wir Kinder? 156 00:13:34,810 --> 00:13:39,689 Wir haben sie in der Community basierend auf Liebe. 157 00:13:41,210 --> 00:13:44,649 lass ihn „Wenn Sie Fragen haben, fragen Sie. 158 00:13:44,770 --> 00:13:47,929 Wir werden ihnen zuhören, wir werden ihnen antworten. 159 00:13:48,050 --> 00:13:50,889 Im Zweifelsfall Wir werden sie mit Ihnen teilen. 160 00:13:51,010 --> 00:13:55,169 Und wenn er Angst hat, Wir werden dich waschen und dich beschützen. 161 00:13:55,290 --> 00:14:00,689 Das ist für meine Kirche. Diese gegenseitige Sorge. 162 00:14:02,410 --> 00:14:06,369 Hören. Weil es notwendig ist. 163 00:14:09,570 --> 00:14:12,409 Ja, ich möchte mich vorstellen. 164 00:14:12,530 --> 00:14:14,529 Gut. 165 00:14:14,650 --> 00:14:16,009 Also vorerst. 166 00:14:16,530 --> 00:14:19,409 Bis bald, August. Hinsetzen. 167 00:14:20,210 --> 00:14:24,369 Egil Holm, Feldkaplan am Jabah-Stützpunkt, will nach Hause. 168 00:14:24,490 --> 00:14:29,449 Seine „Frau ec“-Operation. Wir brauchen auch einen neuen Kaplan. 169 00:14:29,570 --> 00:14:31,169 Ich habe mich an dich erinnert. 170 00:14:31,290 --> 00:14:35,449 Es wird nicht so einfach passen bis das Gerät gefahren wird. 171 00:14:35,570 --> 00:14:37,129 Das ist klar. 172 00:14:37,250 --> 00:14:41,929 Ich weiß, dass es eilig ist aber Sie sollten innerhalb von zwei Wochen abreisen. 173 00:14:42,050 --> 00:14:44,889 Ich muss das mit meiner Frau besprechen. 174 00:14:45,010 --> 00:14:46,409 Nun, natürlich. 175 00:14:46,530 --> 00:14:51,249 Vor allem muss man es spüren. 176 00:14:51,370 --> 00:14:53,889 Soldaten brauchen dich, nicht dich. 177 00:14:54,010 --> 00:14:55,689 Ja. 178 00:15:18,930 --> 00:15:21,289 - Hallo, Liebling. - Hallo. 179 00:15:21,410 --> 00:15:23,209 Das ist gut. 180 00:15:23,330 --> 00:15:26,129 Ich schätze, ich bin der Oberkaplan machte Eindruck. 181 00:15:26,530 --> 00:15:29,529 Sie werden bei jedem einen Eindruck hinterlassen. 182 00:15:29,650 --> 00:15:31,129 Aufleuchten. 183 00:15:36,810 --> 00:15:39,209 - Ist jetzt der richtige Zeitpunkt? - Seit gestern Abend. 184 00:15:39,330 --> 00:15:41,769 Kann ich wenigstens meine Uniform ausziehen? 185 00:15:41,890 --> 00:15:43,769 Aber schlaf, Soldat. 186 00:15:45,050 --> 00:15:48,489 - Ich möchte Kaplan werden. - Ich will dich auch. 187 00:15:55,610 --> 00:15:57,049 Du bist eine Schlampe. 188 00:16:02,330 --> 00:16:04,729 Die Jacke steht dir. 189 00:16:05,730 --> 00:16:09,209 - Sieht aus wie ein knallharter Army-Typ. - Cool. 190 00:16:10,090 --> 00:16:11,609 Wir können beide gehen. 191 00:16:11,730 --> 00:16:15,249 Ich werde die Jungs sehen Und wenn ich jemanden nicht rette, wirst du ihn töten? 192 00:16:15,370 --> 00:16:16,689 Genau. 193 00:16:17,330 --> 00:16:19,369 Ich muss bald gehen. 194 00:16:20,490 --> 00:16:21,849 Wann? 195 00:16:23,290 --> 00:16:24,769 In ein paar Wochen. 196 00:16:27,650 --> 00:16:32,049 Ein Kaplan kehrt zurück also nicht viel Zeit. 197 00:16:33,810 --> 00:16:37,369 - Und du willst es�? - Ja. 198 00:16:38,050 --> 00:16:43,169 - Es wird ein Sieg sein. - Das ist sicher. 199 00:16:43,290 --> 00:16:45,569 Herzlichen Glückwunsch, Schatz. 200 00:16:47,930 --> 00:16:50,289 Wie lange wird er dort bleiben? 201 00:16:51,010 --> 00:16:52,289 Das weiß ich nicht. 202 00:16:52,410 --> 00:16:56,449 Es hängt davon ab, ob ich zurückkomme mit diesem Gerät. 203 00:17:02,330 --> 00:17:06,169 - Ist es dort gefährlich? - Nein. 204 00:17:06,290 --> 00:17:08,889 Ich werde die meiste Zeit auf der Basis sein. 205 00:17:15,410 --> 00:17:16,449 Hey. 206 00:17:18,730 --> 00:17:23,209 - Sag mir, hab keine Angst. - Mit wem spricht er? 207 00:17:25,051 --> 00:17:29,169 - Mit diesem Schwanz, den wir gerade erschaffen haben. - Sie sind also ein Optimist. 208 00:17:29,290 --> 00:17:31,449 Gott ist auf unserer Seite. 209 00:17:32,330 --> 00:17:34,849 - Es ist eine Frage des Glaubens. - Schlampe. 210 00:17:37,259 --> 00:17:39,499 Ich fürchte die Dunkelheit. 211 00:17:40,700 --> 00:17:42,259 Und es wird passieren. 212 00:17:46,140 --> 00:17:50,779 Menschen, die sich am Rande des Todes befanden, 213 00:17:50,900 --> 00:17:55,659 Wir reden über das Licht, das wir tragen nicht um Dunkelheit. 214 00:17:56,020 --> 00:17:59,739 Dachte ich immer Es ist gerade vorbei. 215 00:18:02,900 --> 00:18:06,779 Warum sind Sie also zum Pfarrer gekommen? 216 00:18:06,900 --> 00:18:08,939 Ich habe mir geschworen, nichts zu verderben. 217 00:18:13,620 --> 00:18:17,499 Niels Erik, ich verstehe vollkommen, dass du Angst vor dem Tod hast. 218 00:18:20,340 --> 00:18:24,379 Aber in diesem Moment, Wann sitzt du hier bei mir... 219 00:18:26,340 --> 00:18:31,979 Ich glaube, Sie haben Angst, mehr zu sehen. 220 00:18:36,140 --> 00:18:39,459 - Sie kommen schon seit Jahren hierher. - Wegen des Mannes. 221 00:18:39,580 --> 00:18:43,419 - Klar, aber vielleicht ist dir etwas aufgefallen. - Ich bin kein Christ. 222 00:18:44,020 --> 00:18:46,379 Ich habe kein Leben im Freien. 223 00:18:49,983 --> 00:18:53,659 Glaubst du, ich komme hierher zurück? 224 00:18:53,779 --> 00:18:59,859 Ich glaube, er wollte es ihnen zeigen Es besteht kein Grund, den Tod zu fürchten. 225 00:19:01,140 --> 00:19:06,939 Lassen Sie uns klarstellen ... gehen wir zurück zum Licht. 226 00:19:07,260 --> 00:19:08,619 Nun ja. 227 00:19:12,980 --> 00:19:16,779 Könnten Sie vielleicht... nur für kurze Zeit... 228 00:19:18,740 --> 00:19:23,539 Ich weiß, wann ich weiß, wer Es gibt nichts, wovor man Angst haben muss. 229 00:19:27,620 --> 00:19:29,299 Kannst du es schaffen? 230 00:19:35,180 --> 00:19:39,619 Versuchen Sie, es laut auszusprechen. „Es gibt nichts, wovor man Angst haben muss.“ 231 00:19:42,220 --> 00:19:44,259 Es gibt nichts, wovor man Angst haben muss. 232 00:20:09,540 --> 00:20:12,179 - Lasst uns zusammen singen. - Nein. 233 00:20:12,300 --> 00:20:14,539 Also werde ich alleine singen. 234 00:20:19,540 --> 00:20:25,179 Für alles, was Gott geschaffen hat, 235 00:20:29,260 --> 00:20:34,379 lasst uns seinen Namen preisen, 236 00:20:36,700 --> 00:20:41,539 - selbst die kleinste Kreation... - Erstellt... 237 00:20:44,900 --> 00:20:49,979 fordert seine Kraft heraus. 238 00:20:53,620 --> 00:20:58,659 Der größte König der Welt, 239 00:20:58,780 --> 00:21:03,979 in all seiner Pracht und Pracht, 240 00:21:04,100 --> 00:21:09,179 nicht einmal der Glitzer, 241 00:21:09,300 --> 00:21:14,619 dann eine Blume im Gras. 242 00:21:27,860 --> 00:21:30,619 Das ist Pech, wir sind schon da. 243 00:21:30,740 --> 00:21:32,819 Mark ist im Begriff, nach Aalborg zu fahren. 244 00:21:32,940 --> 00:21:36,299 - Was ist los? - Es gibt eine Flugbesatzung. 245 00:21:36,420 --> 00:21:39,779 - Oh ja. - Aber mit etwa zehn Jahren. 246 00:21:39,900 --> 00:21:43,899 - Versuchen Sie, sich bis dahin nicht zu vermissen. - Ich verspreche nichts. 247 00:21:44,020 --> 00:21:47,259 - Ich lasse dich etwas trinken, aber nur ein kleines. - Na dann. 248 00:21:47,380 --> 00:21:52,019 - Sollen wir darauf antworten? - Nein, er wird kommen. 249 00:21:52,140 --> 00:21:53,979 - Ich bin hier. - Danke schön. 250 00:21:55,740 --> 00:21:57,099 Prost. 251 00:22:07,260 --> 00:22:11,299 - Wie geht es Ihrer Familie mit Alkohol? - Der Libanon ist ziemlich liberal. 252 00:22:11,420 --> 00:22:15,179 Ich würde deine Familie sagen Es wird göttlich sein, nicht meins. 253 00:22:15,300 --> 00:22:18,459 Nun ja, sogar seit 250 Jahren. 254 00:22:18,860 --> 00:22:21,339 Warum bist du nicht auch einer geworden? 255 00:22:21,460 --> 00:22:24,539 Es hat nicht viel gefehlt. Ich habe letztes Jahr damit herumgespielt. 256 00:22:24,660 --> 00:22:26,779 Für mich war es nichts. 257 00:22:27,820 --> 00:22:31,379 Papa-Probleme Wer ruft zur Psychotherapie auf? 258 00:22:32,380 --> 00:22:33,939 Sehr lustig. 259 00:22:34,780 --> 00:22:36,059 Prost. 260 00:22:43,060 --> 00:22:48,979 Das ist also etwas! Dein Vater wird sterben Dein Großvater verkaufte Teppiche. 261 00:22:49,100 --> 00:22:52,379 Das Größte, was ich über Araber weiß. 262 00:22:52,860 --> 00:22:54,859 - Doppelter Mojito. - Danke. 263 00:22:54,980 --> 00:23:00,659 Glaube an Allah, aber binde dein Kamel an und verkaufen Sie niemals die Teppiche Ihrer Familie. 264 00:23:00,780 --> 00:23:03,459 Te� dich - Es gibt keine Familiengeschichte. 265 00:23:04,580 --> 00:23:06,099 Marke Grundtvig. 266 00:23:06,220 --> 00:23:09,779 Dänischer Dichter, Pfarrer usw. 267 00:23:09,900 --> 00:23:15,699 Das heißt es Als er jung war, lebte er bei unserer Familie. 268 00:23:15,820 --> 00:23:19,219 - Bei meinem Bataillon... - Großartig, großartig... 269 00:23:19,340 --> 00:23:22,779 ...Ururgroßmutter. Im Jahr 1800 und so. 270 00:23:22,900 --> 00:23:25,939 Aber hier und da r�d aufgenommen mit Mrs. Krogh. 271 00:23:26,060 --> 00:23:27,979 - NEIN! - Ja. 272 00:23:28,100 --> 00:23:30,379 Er litt an einer bipolaren Störung. 273 00:23:30,500 --> 00:23:34,579 Seitdem sind sie alle in unserer Familie mago�i. 274 00:23:37,020 --> 00:23:39,899 - Ich rede nicht. - Das erklärt es. 275 00:23:40,020 --> 00:23:41,379 Ja. 276 00:23:41,500 --> 00:23:45,579 Ich denke, da wird etwas dran sein. 277 00:23:46,900 --> 00:23:48,459 Ja, das könnte es. 278 00:23:48,580 --> 00:23:50,059 Er weiß, dass es sich lohnt. 279 00:23:50,180 --> 00:23:53,299 - Denken Sie einfach darüber nach. - Ich frage mich. 280 00:23:53,420 --> 00:23:56,899 - Sie können in der Zwischenzeit eine SMS schreiben. - Genau. 281 00:23:57,020 --> 00:24:00,299 Sie haben auch den letzten Flug abgesagt. 282 00:24:03,860 --> 00:24:06,619 Ich folge ihm und er fährt mit dem Zug. 283 00:24:08,980 --> 00:24:13,339 - Wird er tun, was er sagt? - Wie meinst du das? 284 00:24:13,460 --> 00:24:18,219 Ist das das Geheimnis Ihrer Beziehung? Wird Mark dir zuhören? 285 00:24:19,940 --> 00:24:24,099 Wir sind ziemlich betrunken für dieses Interview. 286 00:24:24,220 --> 00:24:28,339 Oder vielleicht genau richtig. 287 00:24:31,940 --> 00:24:36,299 Ihm geht es gut, nicht wahr? 288 00:24:38,900 --> 00:24:40,379 Ja. 289 00:24:40,500 --> 00:24:44,059 Dennoch gibt es Dinge was unausgesprochen blieb. 290 00:24:44,180 --> 00:24:46,059 Pesta. Ml�. 291 00:24:48,180 --> 00:24:51,299 - Warum sollte ich lügen? - Deshalb. 292 00:24:54,220 --> 00:24:55,379 Also ja. 293 00:25:14,140 --> 00:25:15,899 Das ist mein Taxi. 294 00:25:16,980 --> 00:25:18,779 Ich möchte dich küssen. 295 00:25:22,340 --> 00:25:25,779 - P�esta�. - Warum? 296 00:25:29,500 --> 00:25:31,779 Weil mir die Show gefällt. 297 00:25:58,777 --> 00:26:00,859 Was ist mit dir, Baby? 298 00:26:00,980 --> 00:26:04,539 Wir müssen verhindern, dass sie gehen von der Nationalkirche, 299 00:26:04,660 --> 00:26:09,499 aber das kann man nicht erwarten Kehren wir zu den ursprünglichen Worten zurück. 300 00:26:09,620 --> 00:26:13,019 Gut. Aber es ist besser, Fehler zu vermeiden. 301 00:26:13,140 --> 00:26:17,259 - Klar, es ist das Haus der Dame. - Und nenne sie nicht „Dame“. 302 00:26:17,380 --> 00:26:20,339 Sie wird eine „Ehrengegnerin“ sein, oder einfach Monica Ravnov. 303 00:26:20,460 --> 00:26:25,899 - Was ist mit dem „asexuellen Anti-Kandidaten“? - Nein. - Es ist lustig. 304 00:26:26,020 --> 00:26:30,539 - Heute Abend kann es nicht lustig sein. - Aber ich bin lustig. Ich kann nicht anders. 305 00:26:30,660 --> 00:26:36,779 Hat jemals jemand einen Bischof gewählt? weil er der lustigste war? 306 00:26:36,900 --> 00:26:39,419 Es sollte das erste sein. 307 00:26:39,540 --> 00:26:43,579 - Verzeihung. Ich entschuldige mich. - Nichts, Sven. was ist 308 00:26:43,700 --> 00:26:48,699 Sie rief Nate an. Niels Erik ist letzte Nacht gestorben. 309 00:26:54,740 --> 00:26:58,459 Dieses Interview hat ihm sehr geholfen. 310 00:27:00,700 --> 00:27:05,939 beschlossen, Er möchte ein kirchliches Begräbnis. 311 00:27:06,060 --> 00:27:08,579 Und dass du es schaffen kannst. 312 00:27:11,300 --> 00:27:12,739 Nein... 313 00:27:13,900 --> 00:27:17,299 er versteht es der beste Abschied. 314 00:27:17,420 --> 00:27:20,499 - Danke schön. - Du hast mein Wort. 315 00:27:43,060 --> 00:27:47,619 Danke schön. Vielen Dank für all Ihre Hilfe. 316 00:27:52,500 --> 00:27:55,179 Wir sind bereits am Ziel. 317 00:28:36,580 --> 00:28:39,499 - Was ist passiert? - Sie hat das Fenster getroffen. 318 00:28:39,620 --> 00:28:41,539 Ist er tot? 319 00:28:46,180 --> 00:28:50,859 PASTOR EMANUEL KROGH FAMILIENGRAB 320 00:28:54,900 --> 00:28:56,899 Schlaf etwas, Schatz. 321 00:28:57,020 --> 00:28:58,579 Ich gehe 322 00:28:58,700 --> 00:29:00,859 Wir sehen uns dort, Sven. 323 00:29:04,620 --> 00:29:07,579 Wir haben eine Frage aus dem Publikum. 324 00:29:08,220 --> 00:29:11,419 Der Islam hat einen großen Einfluss auf säkulare, 325 00:29:11,540 --> 00:29:13,459 kulturell und politisch. 326 00:29:13,580 --> 00:29:18,179 Was ist die Meinung des Kandidaten? zur Stellung der Kirche im Islam? 327 00:29:18,300 --> 00:29:22,459 - Monica? - Der Islam ist eine Weltreligion. 328 00:29:22,580 --> 00:29:27,219 Das Einzige, was ich will, ist der Dialog. Wir können Seite an Seite existieren. 329 00:29:27,340 --> 00:29:29,859 -Johannes? - Ja, wir müssen reden. 330 00:29:29,980 --> 00:29:34,899 Andernfalls werden die Extremisten die Debatte kontrollieren. Sie sind jetzt schlau. 331 00:29:35,020 --> 00:29:37,139 Du stimmst also zu, dass... 332 00:29:37,260 --> 00:29:39,099 Ich möchte etwas hinzufügen. 333 00:29:39,220 --> 00:29:43,259 Johannes, worüber hast du veröffentlicht? Ein Artikel im K�es�ansk�den�k, 334 00:29:43,380 --> 00:29:46,419 Wo hast du etwas über den Islam gelernt? solange ich nicht verhandle. 335 00:29:46,540 --> 00:29:50,059 Es bedeutet Ihre tägliche Reaktion, Haben Sie Ihre Meinung geändert? 336 00:29:50,220 --> 00:29:54,299 Ich bin nur in diesem Artikel darauf hingewiesen 337 00:29:54,420 --> 00:29:58,619 Religiöse Bücher Nationalkirche aus dem 16. Jahrhundert 338 00:29:58,740 --> 00:30:01,019 Sie nennen Muslime Ungläubige. 339 00:30:01,140 --> 00:30:05,619 Das ist es. Wenn Sie Christ sind, Der Islam ist eine Religion der Untreue. 340 00:30:05,740 --> 00:30:09,179 - Für Sie sind Muslime also Ungläubige? - Das gehe ich auch für Sie aus. 341 00:30:09,300 --> 00:30:11,539 So etwas bin ich nie sie sprach und schrieb nicht. 342 00:30:11,660 --> 00:30:15,259 Christentum und Islam sind monotheistische Religionen. 343 00:30:15,380 --> 00:30:18,499 Muslime werden von unserem Dogma verurteilt über diese göttlichen Personen, 344 00:30:18,620 --> 00:30:21,739 An den Vater, den Sohn und den Heiligen Geist. 345 00:30:21,860 --> 00:30:26,499 Ich denke, die Leute würden es oft wissen Was wird sich ändern, wenn Sie zum Bischof gewählt werden? 346 00:30:26,620 --> 00:30:32,539 Gar nichts! Ich checke gerade ein zu unseren religiösen Büchern 347 00:30:32,660 --> 00:30:37,379 und ich weigere mich, mich der politischen Korrektheit zu beugen, Wenn man jedes Mal, wenn man den Islam erwähnt, ein Rassist ist. 348 00:30:37,500 --> 00:30:41,739 Wer respektiert Muslime also nicht? Ist er für Ungläubige ein Feigling? 349 00:30:41,860 --> 00:30:43,419 Das habe ich nicht gesagt. 350 00:30:43,540 --> 00:30:47,099 Das ist typische politische Korrektheit von �st �eng... 351 00:30:47,220 --> 00:30:49,259 Von �st �en�? 352 00:30:49,380 --> 00:30:51,859 Vielleicht liegt es am Geschlecht Ich habe ehrenwerte Gegenkandidaten. 353 00:30:51,980 --> 00:30:54,139 Du bist eine ziemliche Frau. 354 00:30:54,660 --> 00:30:58,939 Danke für die Klarstellung Johannes, Aber kommen wir zurück zu unserer Debatte. 355 00:30:59,060 --> 00:31:00,379 Christlich... 356 00:31:01,100 --> 00:31:03,099 also hier seid ihr wieder. 357 00:31:04,060 --> 00:31:07,139 - Um mich langsam daran zu gewöhnen. - Du hattest recht. 358 00:31:07,260 --> 00:31:12,099 Es war nicht sehr taktisch, aber aus theologischer Sicht unbestreitbar. 359 00:31:12,220 --> 00:31:15,459 - Du hast etwas vom Fahrrad mitgenommen. - Denken Sie nicht zu viel nach. 360 00:31:16,540 --> 00:31:18,259 Aufleuchten. 361 00:31:18,380 --> 00:31:23,139 Wer steigt in den Ring? muss bereit sein, ein paar Schläge einzustecken. 362 00:31:23,260 --> 00:31:28,139 Das Wichtigste ist, dass Christ seine Abschlussarbeit abgegeben. 363 00:31:28,260 --> 00:31:30,579 - Gut gemacht! - Glückwunsch. - Danke schön. 364 00:31:47,137 --> 00:31:50,299 Worum geht es? Wolltest du mit mir reden? 365 00:31:50,420 --> 00:31:54,499 Ich muss dich fragen wenn du mir hier geschrieben hättest. 366 00:31:57,020 --> 00:31:58,699 Ja. Natürlich. 367 00:31:58,820 --> 00:32:02,299 Wissensübereinstimmungen mit einer Diplomarbeit, 368 00:32:02,420 --> 00:32:05,339 die letztes Jahr eingereicht wurde bei der Business Round in Stockholm. 369 00:32:05,460 --> 00:32:09,579 Der Vergleich zeigte 50-60 % Ihrer Arbeit 370 00:32:10,580 --> 00:32:13,939 sind identisch. 371 00:32:19,660 --> 00:32:23,619 - Ich weiß nicht, wie das möglich ist. - Sicher. Es ist etwas anderes. 372 00:32:23,740 --> 00:32:26,179 Mir droht die Ausweisung. 373 00:32:26,900 --> 00:32:32,819 Also teile ich einfach die Teile, was ich Ihrer Meinung nach kopiert habe. 374 00:32:32,940 --> 00:32:36,699 - Nein. - So funktioniert es nicht. 375 00:32:38,700 --> 00:32:41,059 Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen. 376 00:32:50,858 --> 00:32:54,859 - Das Internet ist voll davon. - K�es�ansk� den�k wird gut abschneiden. 377 00:32:54,980 --> 00:32:59,979 Da ist ein tolles Lied drin Pfarrer Nicolaisen. Glauben Sie mir richtig. 378 00:33:00,100 --> 00:33:03,379 Politik nannte sie es „vom dänischen Inquisitor“. 379 00:33:03,500 --> 00:33:05,579 Aus? Uka�. 380 00:33:07,380 --> 00:33:11,659 JOHANNES KROGH: WENN SIE K�ES�AN SIND, SIND DIE MUSLIMEN Ungläubige 381 00:33:11,780 --> 00:33:14,019 621. 382 00:33:14,220 --> 00:33:16,550 591. 383 00:33:34,100 --> 00:33:38,219 Bitte achten Sie auf mich. 384 00:33:38,340 --> 00:33:43,619 Die Stimmen wurden ausgezählt. Hier sind die Ergebnisse - 385 00:33:43,740 --> 00:33:50,379 621 Stimmen zu 591. 386 00:33:50,500 --> 00:33:55,899 Für den zukünftigen Bischof Hiermit erkläre ich die Diözese Koda�sk 387 00:33:56,020 --> 00:33:59,659 Monica Ravnova. Glückwunsch. 388 00:34:06,620 --> 00:34:07,939 Schatz... 389 00:34:09,860 --> 00:34:13,539 Du solltest Monica gratulieren. 390 00:34:13,660 --> 00:34:15,779 B�. 391 00:34:20,660 --> 00:34:24,659 - Herzlichen Glückwunsch, Monica. - Danke, Johannes. Schöne Kampagne. 392 00:34:25,780 --> 00:34:29,819 Es hätte gerne ein Foto. Hinter mir... 393 00:34:29,940 --> 00:34:32,299 V�born�. 394 00:34:49,820 --> 00:34:54,699 Johannes, verstehe. Lass uns gehen. 395 00:35:14,740 --> 00:35:17,019 Warum kann er mich nicht sehen? 396 00:35:22,380 --> 00:35:25,619 Kann er nicht alles sehen, was ich tue? 397 00:35:32,563 --> 00:35:35,519 Einmal im Dunkeln 398 00:35:35,640 --> 00:35:38,999 ein Funke wird sich entzünden... 399 00:35:40,560 --> 00:35:42,559 schalten Sie es sofort aus. 400 00:35:55,000 --> 00:35:59,959 Oh nein, du bist einfach im Himmel 401 00:36:00,080 --> 00:36:02,239 Geheiligt werde dein Name, 402 00:36:02,360 --> 00:36:08,039 Ich empfange dein Königreich, Es wird sehr fernsehen... 403 00:36:13,360 --> 00:36:17,079 wie im Himmel, so auch auf Erden. 404 00:36:47,520 --> 00:36:49,079 Johannes? 405 00:37:45,960 --> 00:37:48,559 Du hast angerufen zur Voicemail von Johannes Krogh. 406 00:37:48,680 --> 00:37:51,359 Ich kann gerade nicht sprechen, hinterlassen Sie mir eine Nachricht. 407 00:37:54,400 --> 00:37:56,919 - Guten Morgen. - Guten Morgen. 408 00:37:58,000 --> 00:38:01,119 Wir haben ein kleines Problem. 409 00:38:01,240 --> 00:38:03,879 Johannes ist satt. 410 00:38:04,000 --> 00:38:08,119 - Er hat einen seiner... Schritte ausgeführt. - Oh ja. 411 00:38:08,240 --> 00:38:10,959 Um es klarzustellen: 412 00:38:11,080 --> 00:38:14,919 Falls jemand fragt: Ich habe Grippe. 413 00:38:16,600 --> 00:38:21,479 Wenn etwas auftauchte, Du kannst nicht mit mir umgehen... 414 00:38:21,600 --> 00:38:24,359 Ich kümmere mich darum. In Ordnung. 415 00:38:25,200 --> 00:38:26,399 Vielen Dank 416 00:38:28,440 --> 00:38:31,559 Ich werde seine Treffen schwänzen. 417 00:38:31,680 --> 00:38:36,039 Aber mit dem Tod von Niels Erik Ich werde nichts tun. 418 00:38:36,160 --> 00:38:41,159 - Seine Frau Nete ist Präsidentin des Pastoralrats. - Ich kann nicht, ich bin an diesem Tag beschäftigt. 419 00:38:41,280 --> 00:38:43,879 Johannes verschwindet nie lange. 420 00:38:44,000 --> 00:38:45,919 Wir brauchen eine Ersatzbatterie. 421 00:38:46,040 --> 00:38:49,079 Auf den gelegentlichen Trunkenbold ist kein Verlass. 422 00:38:49,200 --> 00:38:54,759 So spricht sie über meinen Mann und zu meinem Mann hinter seinem Rücken, Lotte? 423 00:38:54,880 --> 00:38:59,799 Johannes wird ankommen. M� angel str�n�ho. 424 00:39:13,320 --> 00:39:16,959 - Hallo. - Was zum Teufel macht er hier? 425 00:39:17,280 --> 00:39:21,039 Ich verteidige mich. 426 00:39:21,160 --> 00:39:23,679 Sie sind nicht aktiv. 427 00:39:25,280 --> 00:39:27,159 Was hast du gedacht? 428 00:39:27,280 --> 00:39:31,079 Lasst uns gemeinsam ein Unternehmen gründen Wir werden einen Zuschuss beantragen. 429 00:39:31,200 --> 00:39:33,759 Wie werden wir aussehen? Wann hast du betrogen? 430 00:39:33,880 --> 00:39:36,999 - Mark, lass uns einen Kaffee trinken gehen. - Ich muss lernen. 431 00:39:39,480 --> 00:39:41,919 Ich verteidige mein Diplom. 432 00:39:42,960 --> 00:39:46,079 Was ich mir selbst geschrieben habe. 433 00:39:50,560 --> 00:39:52,879 Was bedeutet es, Christ zu sein? 434 00:39:54,040 --> 00:39:56,239 Warum gehen wir in die Kirche? 435 00:39:57,080 --> 00:39:58,999 Lass uns in die Kirche gehen... 436 00:40:00,160 --> 00:40:04,839 weil es gebaut wurde für die großen Momente des Lebens, 437 00:40:04,960 --> 00:40:07,719 wenn wir am glücklichsten sind. 438 00:40:09,680 --> 00:40:12,199 Oder das Traurigste. 439 00:40:12,320 --> 00:40:14,399 Wann haben wir die größten Zweifel? 440 00:40:15,640 --> 00:40:19,639 Es gibt einen Platz für alle Gefühle. 441 00:40:19,760 --> 00:40:24,679 Schauen Sie sich dieses Alter an! Es muss genügend Platz vorhanden sein. 442 00:40:36,920 --> 00:40:40,239 - Guten Tag. - Sehr schönes Buch. 443 00:40:40,360 --> 00:40:44,159 Danke, ich bin froh, dass die Leute gehen. 444 00:40:44,280 --> 00:40:47,399 - Spaziergänge wegen vm. - Das liegt nicht nur an mir. 445 00:40:47,520 --> 00:40:50,759 Du bist beliebt. 446 00:40:50,880 --> 00:40:53,639 Sie können Menschenmengen anziehen. 447 00:40:53,760 --> 00:40:57,319 In der Kirche, in sozialen Netzwerken und in der Presse. 448 00:40:57,440 --> 00:40:59,479 Ihre Nachricht sind sehr verständlich. 449 00:41:02,560 --> 00:41:06,039 Einer der Pfarrer in der Marmorkirken-Kirchenabfahrt. 450 00:41:06,160 --> 00:41:11,399 Es ist nicht üblich, dass das passiert der Pfarrer, der kein Essen mehr hatte 451 00:41:12,360 --> 00:41:14,479 aber ich denke, das solltest du tun. 452 00:41:14,600 --> 00:41:18,279 Die Entscheidung ist selbstverständlich zum Pastoralrat. 453 00:41:19,480 --> 00:41:21,839 Aber ich kenne sie gut. 454 00:41:26,120 --> 00:41:27,959 Viel Spaß. 455 00:41:49,320 --> 00:41:53,239 trinken wir? Sollen wir also trinken oder nicht? 456 00:42:18,920 --> 00:42:20,679 - Hallo. - Hallo. 457 00:42:22,880 --> 00:42:24,719 Papa hat dich nicht angerufen? 458 00:42:24,840 --> 00:42:28,679 Nur Mama. Er kam nicht zurück. 459 00:42:28,800 --> 00:42:31,679 - Es wird gut. - Ich schätze. 460 00:42:40,400 --> 00:42:42,679 Ich habe mein Diplom betrogen. 461 00:42:44,040 --> 00:42:48,559 Tue es. Ich weiß nicht, was jetzt passieren wird. 462 00:42:53,160 --> 00:42:57,679 - Behalten Sie diesen jüdischen Look. - Was hast du gedacht? 463 00:42:57,800 --> 00:43:02,679 Ich möchte nicht darüber reden. Wechseln wir das Thema. 464 00:43:05,680 --> 00:43:07,959 Sie boten mir die Marmorkirken an. 465 00:43:09,160 --> 00:43:10,959 Was? 466 00:43:11,880 --> 00:43:16,599 Wow! Du bist also eine Clique. 467 00:43:16,720 --> 00:43:20,439 Alles wird direkt in Ihren Schoß fallen. 468 00:43:20,560 --> 00:43:24,159 - Fertig� Matthäus 13:12. - Wo ist zum Teufel was? 469 00:43:24,280 --> 00:43:27,999 „Wer hat, wird gesegnet sein und wird Fülle haben. 470 00:43:28,120 --> 00:43:31,759 Aber wer nicht es wird auch nehmen, was ich habe. 471 00:43:31,880 --> 00:43:35,919 Und du bist derjenige, der nichts hat? 472 00:43:36,040 --> 00:43:39,959 Niemand nimmt mir etwas weg. Ich werfe es weg. 473 00:43:40,080 --> 00:43:43,319 Aber du bist der Glückliche. 474 00:43:43,440 --> 00:43:45,919 - oder? - P�esta�, Christian. 475 00:43:46,040 --> 00:43:50,799 Das ist richtig. Wann musstest du? Eine letzte Sache, die man opfern muss? 476 00:43:55,440 --> 00:43:58,879 - Was? - Halt den Mund, Christian. 477 00:44:01,360 --> 00:44:05,759 - Er war noch nie so lange weg. - Ich weiß. Aber keine Sorge, Mama. 478 00:44:05,880 --> 00:44:10,079 Die Beerdigung ist um ein Uhr. August, dachte ich... 479 00:44:10,200 --> 00:44:13,719 - Was? - Könntest du es nicht an seiner Stelle nehmen? 480 00:44:13,840 --> 00:44:17,719 - Nun... - Simon wird dir dabei helfen. 481 00:44:18,120 --> 00:44:19,999 Also ja. 482 00:44:20,120 --> 00:44:22,719 Ich verschiebe gerade einige Besprechungen. 483 00:44:22,840 --> 00:44:25,719 Aber vertrau mir, Mama. 484 00:44:26,680 --> 00:44:29,279 Wir sehen uns dort, okay? 485 00:44:29,400 --> 00:44:31,999 - Danke schön. - Es wird gut. 486 00:45:19,360 --> 00:45:21,959 Du solltest nach Hause gehen, Johannes. 487 00:45:30,120 --> 00:45:33,559 Hier betrinkt er sich... 488 00:45:33,960 --> 00:45:36,159 komm schon. 489 00:45:45,000 --> 00:45:47,119 Ruhe dich aus, ��fe. 490 00:45:47,720 --> 00:45:49,599 Und alles aus meinem Kopf verbannen. 491 00:45:50,480 --> 00:45:54,279 - Die Beerdigung wird im August stattfinden. - Svende... 492 00:46:14,720 --> 00:46:15,879 Johannes? 493 00:46:17,640 --> 00:46:19,359 Johannes... 494 00:46:22,680 --> 00:46:25,079 -Johannes! - Was ist das? 495 00:46:27,640 --> 00:46:29,559 Was machst du? 496 00:47:09,016 --> 00:47:10,619 Ich entschuldige mich. 497 00:47:34,420 --> 00:47:35,659 Es tut mir sehr leid. 498 00:48:01,340 --> 00:48:02,499 Papa? 499 00:48:07,060 --> 00:48:09,899 August, was macht er hier? 500 00:48:10,020 --> 00:48:13,579 Wir dachten, es wäre besser wann die Beerdigung abgehalten wird. 501 00:48:13,700 --> 00:48:18,859 Du bist meine Familie. Keine Notwendigkeit. 502 00:48:27,460 --> 00:48:31,859 Papa, lass es mich machen. Er sieht müde aus. 503 00:48:32,980 --> 00:48:36,579 - Lass mich gehen, Mann. - Und du bist betrunken. 504 00:48:39,100 --> 00:48:42,779 - Papa, du Mol... - Lasst mich gehen, ihr Idioten! 505 00:48:43,980 --> 00:48:47,619 Das ist mein Tod! Ich werde auf ihn hören! 506 00:48:56,580 --> 00:49:00,259 Kommen Sie darauf zurück seine trendige kleine Kirche 507 00:49:00,380 --> 00:49:02,899 und das überlasse ich den Erwachsenen. 508 00:49:03,020 --> 00:49:07,059 - Papa, beruhige dich! - Soll ich dich waschen? 509 00:49:07,740 --> 00:49:09,819 Will er, dass ich dich wasche? 510 00:49:10,420 --> 00:49:12,219 Will er das? 511 00:49:14,660 --> 00:49:18,419 Du warst schon immer ein verdammter Heiliger. 512 00:49:41,780 --> 00:49:44,339 - Wird es funktionieren, Mann? - Ja. 513 00:49:47,220 --> 00:49:50,139 Du musst es nicht ansehen, Mama. 514 00:49:50,260 --> 00:49:55,979 Barmherzigkeit sei mit dir. Schenke uns Frieden, Vater Gott 515 00:49:56,100 --> 00:49:58,339 und Herr Jesus. 516 00:49:59,300 --> 00:50:04,499 Steh bitte auf um unseren Glauben zum Ausdruck zu bringen. 517 00:50:13,020 --> 00:50:17,499 Wir haben uns heute hier versammelt, um... 518 00:50:24,780 --> 00:50:28,659 Guter Gott, hilf Johannes, 519 00:50:28,780 --> 00:50:32,259 Zumindest bis der Sarg herausgebracht wird. 520 00:50:40,020 --> 00:50:42,339 Niels Erik ist tot. 521 00:50:44,180 --> 00:50:46,299 Er ist tot. 522 00:50:48,900 --> 00:50:51,859 Und wir haben uns heute hier getroffen 523 00:50:51,980 --> 00:50:54,899 um sich zu verabschieden sein Leben auf der Erde. 524 00:51:05,574 --> 00:51:11,609 Ich erinnere mich Er lebte und atmete für seine Mitmenschen. 525 00:51:11,730 --> 00:51:12,969 Für uns 526 00:51:13,090 --> 00:51:18,249 Er ging für seine Frau. Für dich, Nate. 527 00:51:19,290 --> 00:51:22,489 Sie kommen seit so vielen Jahren zusammen hierher. 528 00:51:22,610 --> 00:51:27,049 Jeden Sonntag treu begleitet zu meiner Kirche, 529 00:51:27,170 --> 00:51:30,809 obwohl er nie v���c� war. 530 00:51:31,810 --> 00:51:33,689 Er hat es getan... 531 00:51:34,970 --> 00:51:37,769 weil er dich liebte. 532 00:51:42,010 --> 00:51:46,369 Und wie könnte ich einen Mann ablehnen 533 00:51:46,490 --> 00:51:50,729 Wer ist aus Liebe zu meiner Kirche gegangen? 534 00:52:44,050 --> 00:52:47,689 Niels Erik Kaergaard... 535 00:53:00,050 --> 00:53:01,609 Du bist Staub 536 00:53:09,971 --> 00:53:12,969 Und kehre zu Staub zurück. 537 00:53:14,930 --> 00:53:17,249 - Und... -Johannes... 538 00:53:18,770 --> 00:53:20,409 Johannes... 539 00:53:35,490 --> 00:53:37,689 Löwe! Rechts! 540 00:53:39,610 --> 00:53:41,769 Halten Sie den Takt! 541 00:53:41,890 --> 00:53:43,409 Aufleuchten! 542 00:53:44,850 --> 00:53:46,289 Aufleuchten! 543 00:54:03,930 --> 00:54:06,409 - Geht es dir gut? - Ich brauche nur... 544 00:54:07,050 --> 00:54:09,089 - Papa, geht es dir gut? - Ja. 545 00:54:12,450 --> 00:54:15,649 - Du solltest es nicht übertreiben. - Gib mir eine Minute. 546 00:54:21,130 --> 00:54:25,969 - Entschuldigung... - Papa, du musst dich nicht entschuldigen. 547 00:54:26,090 --> 00:54:29,889 Es tut mir leid... für den Aufstieg in die Kirche. 548 00:54:32,690 --> 00:54:35,729 Wann trinke ich? Ich benehme mich wie ein Idiot. 549 00:54:35,850 --> 00:54:38,889 Sie boten mir die Marmorkirken an. 550 00:54:42,130 --> 00:54:43,649 Okay. 551 00:54:45,330 --> 00:54:48,529 - Ich dachte, er würde gehen. - Das ist es auch. 552 00:54:48,650 --> 00:54:51,889 - Aber ich konnte nicht ablehnen. - Wer hat es dir vorgeschlagen? 553 00:54:54,290 --> 00:54:58,169 - Monica. - Monica? 554 00:54:58,290 --> 00:55:00,289 - Ja. - Oh ja. 555 00:55:07,570 --> 00:55:10,089 Das ist klug von uns. 556 00:55:13,610 --> 00:55:15,169 Es ist großartig. 557 00:55:16,570 --> 00:55:19,809 In der achtundzwanzigsten Marmorkirken! 558 00:55:19,930 --> 00:55:23,489 Nimm es. Versprich mir, dass er es annimmt. 559 00:55:23,610 --> 00:55:25,409 Ich bin stolz auf dich. 560 00:55:30,850 --> 00:55:32,849 Sollen wir eine Runde trinken? 561 00:55:33,650 --> 00:55:35,049 Nein... 562 00:55:37,290 --> 00:55:38,769 Bestimmen? 563 00:55:59,690 --> 00:56:05,089 Bin ich stur oder hast du es vergessen? Haben sie dir die Marmorkirken angeboten? 564 00:56:05,210 --> 00:56:09,409 - Ich versuche es zu kaufen. - Als ob ich deinen Vater hören könnte. 565 00:56:09,530 --> 00:56:11,609 - Liegt es an ihm? - Lass es... 566 00:56:11,730 --> 00:56:15,089 - Warum also? Gott will es so. - Ich kann! 567 00:56:15,210 --> 00:56:18,969 Ich kann. Es ist unsere letzte Nacht. Wo müssen wir kämpfen? 568 00:56:19,090 --> 00:56:22,089 Ja. Ich habe nichts anderes geplant. 569 00:56:23,610 --> 00:56:26,889 - Warum ist es plötzlich so wichtig? - Ich will es schon lange... 570 00:56:27,010 --> 00:56:29,409 Ja, aber dann wolltest du etwas anderes. 571 00:56:29,530 --> 00:56:33,889 Es ist die größte Kirche in Kopenhagen. Wir könnten eine Familie gründen. 572 00:56:35,330 --> 00:56:39,009 Aber man muss jetzt etwas beweisen. Hast du überhaupt an uns gedacht? 573 00:56:39,130 --> 00:56:41,729 - Es hat nichts mit ihm zu tun! - Aber es sollte! 574 00:56:41,850 --> 00:56:47,569 Was will er wirklich, August? Was will er? 575 00:56:47,690 --> 00:56:51,249 Ich möchte etwas tun, was ich nicht tun kann. 576 00:56:55,650 --> 00:56:58,329 Aber ich möchte nicht, dass du gehst. 577 00:57:02,090 --> 00:57:06,049 Ich möchte, dass du hier bleibst. Bei mir. 578 00:57:11,290 --> 00:57:13,809 Ich möchte nur, dass du bleibst. 579 00:57:25,610 --> 00:57:27,289 Ich liebe dich. 580 00:58:42,035 --> 00:58:43,214 X